What Makes Chinese Translations So Difficult?
It has 1.3 billion native users and Chinese is the most widely spoken language around the world. It is, however, considered to be the most difficult to master. In Mandarin alone there are over 80.000 characters, Translate Chinese to English appears to be particularly difficult. Here are a few difficulties that linguists have to confront when they work with Chinese translations. Several Dialects are Part of the Language Mandarin is China's official language. China It is just one of the distinct varieties of Chinese. The four major Chinese languages include Mandarin, Wu, Yue (Cantonese), and Min. In Mandarin the four different tones determine how a word will be spoken, meaning that a word could have multiple meanings understood by certified translation services . Understanding the Use of Characters The most important thing about what is important about the Chinese language to be aware of is the fact that its writing system is built on symbols, and are called Ideographic characters. E...